らロひレ ロチ てロチチモモ:THE TIME【2023/05/17】

こちらの文字をよくご覧ください。


「らロひレ ロチ てロチチモモ」

まるで、何かの呪文のようにも聞こえる、この言葉の意味がわかるだろうか?

これは、タイにある日本風カフェのアイスコーヒーのカップに書かれているもの。

日本人には理解できないが、タイの人たちは読めるという。

実は、それぞれの日本語を形がよく似たアルファベットに置き換えると読める。

この方法で読むと、「SOUL OF COFFEE」と読める。