会計をする時の日本人の行動の話です。
例えば、本屋さんで、５,２４０円の買い物に、
ある人は、１０,２４０円払い、お釣りを５,０００円に、
また別の人は、５６２円の買い物に、１,０１２円払い、お釣りを４５０円にしていました。
このように、日本人は、お釣りをキリよくもらうために、小銭を多めに出します。
しかし、実は、支払いの時にパッと計算するのは日本人だけだといいます。
街行く外国人に協力してもらい、検証していました。
１２０円のペットボトル２本を買い物してもらいます。
この時、財布には
１０００円札 ☓ １枚
５００円玉 ☓ １枚
１００円玉 ☓ １枚
１０円玉 ☓ ４枚
のお金が入っていて、
どのように支払うか見てみます。
ちなみに、日本人でみてると、検証した１２人全員が、２４０円の買い物に、５４０円（５００円１枚と１０円４枚）払い、お釣りをキッチリ３００円にしました。
一方外国人は？
オーストラリア人 → 迷わず１０００円札。「これが一番面倒くさくないから。小銭がたくさん戻ってきたらそれでビールでも飲めばいいさ。」
アメリカ人 → ５００円玉。「１０００円だと大きすぎるし、これがちょうどいい。お釣りなんて気にしない。」
など。
検証の結果、日本人と同じように払ったのは、３７人中１０人。
ちなみに、アメリカで同じことをするとどうなるでしょうか？
８７セントの買い物に、１ドル札と１２セントを払い、２５セントコイン１枚のお釣りを期待しますが、お店の人には、１ドルのお札を受け取られてしまうだけで、お釣りは１３セントとなる、ということがよくあるそうです。
それにしても、なぜ、日本人はすぐにお釣りの計算ができるのでしょうか？
例えば、３３８ ０ ー ２８００ の計算、この答えは５８０ですが、外国人では計算が遅かったり、解けなかったりする人が多かった。
なぜ、外国人は計算が苦手な人が多いのでしょうか？
実は、国よって計算のやり方は違います。
例えば、日本では、上の数を引くのに対し、アメリカでは、下の数に足しています。
↓アメリカ式
↓効率の良い計算方法
このように、引き算のやり方が違うので、お釣りに影響が出てくるようです。
さらに、日本人が小学生の時に学ぶ「九九」。
試しに、「８ ☓ ６」 の計算の答えを外国人に聞いてみると、答えられない人も多かった。
この場合、英語では「eight times six equals forty-eight」という文章をそのまま覚えないといけないので、暗記しずらいのです。
一方で、日本人は、音で覚えることも多いようです。
